Слава (slavikap) wrote,
Слава
slavikap

Почему ложь в прессе называют уткой?

Оригинал взят у ilyavaliev в Почему ложь в прессе называют уткой?
Всем известна эта крылатая фраза, однако никто не знает откуда она пошла и почему именно так люди говорят. Она означает правду, ложь, или вымысел?

ui-53577cf0584ad0.17663656.jpeg

Итак, почему же ложь в прессе называют уткой? Давайте рассмотрим несколько версий.


Вот первая из них. Однажды известнейший протестант Мартин Лютер вместо слова legende (легенда) написал lugende, что в переводе с немецкого означает «лживая утка».

Если верить другой теории, об «утках» стало известно в 17 века. Тогда редакторы немецких изданий сенсационные, но заведомо лживые статьи помечали их NT (от латинского non testatur – не проверено). Однако для немецкого уха эта литера звуча как ente, то есть утка.

Третья версия кажется несколько смешной и надуманной. Произошло это во Франции. В 1776 году парижское издание «Земледельческая газета» рассказала на своих страницах о новом и невероятном способе ловле уток. Необходимо было взять желудь, отварить его в специальном растворе, куда добавлялось сильнодействующее слабительное, а после нужно было привязать к нему тоненькую, но крепкую веревку. Изначально желудь глотала одна птица, но поскольку он был пропитан сильным слабительным, орех выходил из нее естественным путем. Затем его глотала уже другая утка. Как писала газета, одному человеку таким способом удалось поймать аж 20 птиц, которые якобы смогли поднять его в воздух. Но веревка быстро оборвалась и он упал на землю.

Какая версия наиболее правдивая? Неизвестно. Кроме того, никто не знает, есть ли среди них верная.

А вы что думаете?

Tags: слова, это интересно
Subscribe

Posts from This Journal “слова” Tag

  • ПРЕСТИДИЖИТАЦИЯ

    А вы знаете, что означает это слово? Теперь знаете. ;)

  • 10 слов, значение которых вы наверняка не знали

    Ниже представлен список из десяти слов, значение которых, мы думаем, известны не каждому. Возможно, вы слышали некоторые из них в повседневном…

  • Кто такой хулиган

    Вопрос, на первый взгляд, покажется глупым. Ведь слово давно ассимилировалось в русском языке, и означает нарушителя общественного порядка.…

promo slavikap май 14, 2015 15:49 6
Buy for 50 tokens
Предлагаю разместить рекламу Вашего поста в этом промо-блоке, чтобы ее смогли увидеть 10 000 уникальных пользователей сети Интернет в течение суток. Сделаю репост за 50 жетонов. Без политики, эротики и т.д.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments